1
00:00:00,000 --> 00:00:01,532
前回は「あなた」で…

2
00:00:01,568 --> 00:00:02,667
パコから離れてください、
そうしないと、

3
00:00:02,702 --> 00:00:03,774
ステーキナイフを手に取ってみます

4
00:00:03,810 --> 00:00:05,336
そしてその異常な目を切り取ってやる。

5
00:00:07,450 --> 00:00:09,383
あなたは正しかったです。私はロンを追い出した。

6
00:00:09,418 --> 00:00:10,718
人は変わらない。

7
00:00:10,753 --> 00:00:12,286
それは誰ですか？

8
00:00:12,321 --> 00:00:15,790
見つめるのは失礼です、
特にアジアの文化において。

9
00:00:15,825 --> 00:00:17,525
ベンジャミン・J・アシュビー。

10
00:00:17,560 --> 00:00:20,027
この男はすべてが間違っています
アメリカと一緒に。

11
00:00:20,062 --> 00:00:23,697
あなたの友達は不誠実です、
そしてピーチは最悪だということ。

12
00:00:24,801 --> 00:00:26,033
何でもやろうとする男がどれだけいるか

13
00:00:26,068 --> 00:00:27,404
愛する人のために?

14
00:00:27,440 --> 00:00:28,903
ただ、あなたには最高の人生を送ってほしいのですが、

15
00:00:28,938 --> 00:00:31,205
その代償は死体だった。

16
00:00:31,240 --> 00:00:32,907
彼女について話すことができます。

17
00:00:32,942 --> 00:00:35,609
実際のところ、むしろそうしたいと思います
治療のために保存してください。

18
00:00:35,645 --> 00:00:38,445
あなたの場合は少し面倒です
パートナーがあなたに何かを隠しています。

19
00:00:38,481 --> 00:00:40,748
そう思いませんか、ニッキー博士？

20
00:00:40,783 --> 00:00:42,216
聞こえていますよ、ポール。

21
00:00:42,251 --> 00:00:44,618
信頼がなければ、私たちには何もありません。

22
00:00:44,654 --> 00:00:45,786
もう終わりです。

23
00:00:45,822 --> 00:00:47,221
どうしたの？

24
00:00:47,256 --> 00:00:48,589
私のガールフレンドは私を捨てました。

25
00:00:59,769 --> 00:01:02,603
3ヶ月が経ちました
あなたを失ってから、ベック、

26
00:01:02,638 --> 00:01:04,405
そしてそれは損失でした、

27
00:01:04,440 --> 00:01:06,974
でも私は新しい場所、より良い場所にいます。

28
00:01:07,009 --> 00:01:08,809
カレン・ミンティと一緒だよ

29
00:01:08,845 --> 00:01:11,312
私の小さなきちんとしたフリーク...文字通り。

30
00:01:11,347 --> 00:01:13,347
どうすれば生きていけるのか
これらはアルファベット化されていません

31
00:01:13,382 --> 00:01:15,082
理解できません。

32
00:01:15,117 --> 00:01:17,284
他のシステムは単なる敵対的なものです。

33
00:01:21,190 --> 00:01:22,590
何を待っているの、ベイビー？

34
00:01:22,625 --> 00:01:24,158
また？そうではありません...かどうかはわかりません...

35
00:01:24,193 --> 00:01:25,659
いや、変態だ。

36
00:01:25,695 --> 00:01:27,161
- タイプライターを手に取ります。
- おお。

37
00:01:27,196 --> 00:01:28,696
彼女は私に推測させ続けます。

38
00:01:28,731 --> 00:01:31,632
彼女はニートであると同時にフリークでもある。

39
00:01:31,667 --> 00:01:33,934
なんてことだ。

40
00:01:33,970 --> 00:01:35,536
私は幸せです。

41
00:01:35,571 --> 00:01:37,605
彼女は幸せです。

42
00:01:37,640 --> 00:01:39,006
私たちはお互いに良いです。

43
00:01:40,810 --> 00:01:41,942
何かの女性誌でしょうか？

44
00:01:41,978 --> 00:01:43,510
そうですね、彼女は完璧ではありません。

45
00:01:43,546 --> 00:01:45,279
ああ、「男性がダメな50の理由」。

46
00:01:45,314 --> 00:01:46,981
Kindle を使えば、

47
00:01:47,016 --> 00:01:49,717
数え切れないほどのストーリーとレシピ、

48
00:01:49,752 --> 00:01:51,819
そしてダニはゼロです。

49
00:01:51,854 --> 00:01:53,287
そうそう？あなたの番組が再開されました。

50
00:01:54,757 --> 00:01:57,324
- はい、「クイーンズ」です。
- 迷惑な。

51
00:01:57,360 --> 00:01:59,326
そう、「キング・オブ・クイーンズ」です。完璧な人はいません。

52
00:01:59,362 --> 00:02:02,256
私たちはすべてを共有するわけではありませんが、
しかし、私たちは正しいことを共有しています。

53
00:02:02,291 --> 00:02:03,503
ああ、猫には爪がある。

54
00:02:03,538 --> 00:02:04,832
真実は、ベック、

55
00:02:04,867 --> 00:02:06,867
寂しくないよ
私がそうするだろうと思っていた方法で、

56
00:02:06,903 --> 00:02:08,369
カレン以来ではない。

57
00:02:08,404 --> 00:02:10,404
そしてあなたは、とてもうまくやっています。

58
00:02:10,439 --> 00:02:12,072
ピーチに関するあなたのエッセイは急速に広まりました。

59
00:02:12,108 --> 00:02:14,842
本の契約を取りました。よかったね。

60
00:02:14,877 --> 00:02:16,043
私はあなたのFacebookをほとんど見ません。

61
00:02:16,078 --> 00:02:17,478
1 日に 2 ～ 3 回、最大でも

62
00:02:19,715 --> 00:02:22,950
メールチェックも無し。
私はあなたのところには行きません。

63
00:02:27,256 --> 00:02:28,889
昔の私は費やしただろう
夜の残りの時間

64
00:02:28,925 --> 00:02:31,358
匿名さんを追い詰めようとして、

65
00:02:31,394 --> 00:02:33,694
でも、あなたはもう私の仕事ではありません。

66
00:02:33,729 --> 00:02:36,096
これが今の私の仕事であり、大好きです。

67
00:02:36,132 --> 00:02:37,998
ベッドの下にはモンスターがいる！

68
00:02:40,069 --> 00:02:41,168
ほとんどの場合。

69
00:02:44,440 --> 00:02:46,707
- なんてクソ野郎だ。
- 私は当然知っている？

70
00:02:46,742 --> 00:02:49,076
私がそれに値すると言っているわけではない
このすべての注目を、

71
00:02:49,111 --> 00:02:51,612
しかし、「過大評価された混乱」はかなり厳しいです。

72
00:02:51,647 --> 00:02:53,948
ちょっと待って、何？話してます
ピーチのデスブックについて、

73
00:02:53,983 --> 00:02:57,451
この男はそう主張しています
彼女はコーチェラで彼をゴースティングした。

74
00:02:57,486 --> 00:03:00,587
- どこにいましたか？
- コメントをチェックしていました。

75
00:03:00,623 --> 00:03:02,222
本当に？

76
00:03:02,258 --> 00:03:03,757
遅くなってごめんなさい、レベッカ。

77
00:03:03,793 --> 00:03:05,225
『ザ・ビリーバー』にこんなエッセイがありました

78
00:03:05,261 --> 00:03:07,127
それは私を手放すことはないだろう。

79
00:03:07,163 --> 00:03:09,423
ベックはレベッカの略称ではありません。

80
00:03:10,599 --> 00:03:12,066
ああ、冗談ですよ、

81
00:03:12,101 --> 00:03:14,735
まるで私の姓がレベッカの略称であるかのように。

82
00:03:14,770 --> 00:03:18,205
グィネヴィア、略してレベッカ、
ジャニスは何と言ったのですか？

83
00:03:18,240 --> 00:03:21,241
- ジャニスって誰ですか？
- 彼女は私の編集者です。

84
00:03:28,097 --> 00:03:30,097
今週末電話してください、ベック。

85
00:03:37,760 --> 00:03:39,893
「君は君らしくないね。

86
00:03:39,929 --> 00:03:43,797
私はこれらのページが好きではありません。」

87
00:03:43,833 --> 00:03:46,233
あなたが私を必要としていたのも不思議ではありません、ベッキー。

88
00:03:48,938 --> 00:03:52,573
自分だけのヤッドを作りましょう。

89
00:03:52,608 --> 00:03:56,577
ここはもうあなたの家ではありません。
ここはあなたの作家の植民地です。

90
00:03:56,612 --> 00:03:59,346
気を散らすものはすべて殺してください。

91
00:03:59,382 --> 00:04:00,981
電話を放棄してください。

92
00:04:01,017 --> 00:04:03,150
私の電話、ブライス？

93
00:04:05,654 --> 00:04:07,688
来て。

94
00:04:07,723 --> 00:04:10,491
さようなら、インスタグラム。

95
00:04:10,526 --> 00:04:14,528
お久しぶりです、フェイスブック。

96
00:04:14,563 --> 00:04:16,263
さようなら、ツイッター。

97
00:04:16,298 --> 00:04:18,867
私はあなたの心を解放します。

98
00:04:19,502 --> 00:04:22,302
いきなり真っ暗になるわけにはいかない。

99
00:04:22,338 --> 00:04:24,571
あなたはJKではありません。ローリング。

100
00:04:24,607 --> 00:04:26,840
時間を休めば大丈夫です。

101
00:04:30,880 --> 00:04:32,112
私のルーターではありません。

102
00:04:32,148 --> 00:04:33,113
研究についてはどうですか？

103
00:04:34,183 --> 00:04:35,516
そしてイーサンに聞いてみます

104
00:04:35,551 --> 00:04:37,351
ジョーがすべてのタイプライターを手に入れた場所

105
00:04:37,386 --> 00:04:41,522
そうすればあなたは最もアナログになれます
全土の王女。

106
00:04:41,557 --> 00:04:43,223
やあ、ジョーはどうですか？

107
00:04:43,259 --> 00:04:45,993
本当にそうするつもりですか？

108
00:04:46,028 --> 00:04:49,963
いいえ、私は...決してそうしたくありません。

109
00:04:51,500 --> 00:04:53,534
はい、はい、

110
00:04:53,569 --> 00:04:56,503
すべてをページに載せるだけです。

111
00:04:56,539 --> 00:04:58,472
流れてみましょう。

112
00:04:58,507 --> 00:05:02,009
私は...ただ興味があっただけです
彼がまだ一緒にいたら…

113
00:05:02,044 --> 00:05:04,244
カレンですか？また彼女の姓は何ですか?

114
00:05:04,280 --> 00:05:06,046
- ミント。
- ミント。

115
00:05:06,082 --> 00:05:07,648
やど。

116
00:05:07,683 --> 00:05:09,316
ミンティ。

117
00:05:09,351 --> 00:05:10,751
やど。

118
00:05:14,523 --> 00:05:16,757
だからあなたは自分自身を見つけられない
レナルドのことを少しでも考えていますか？

119
00:05:16,792 --> 00:05:18,692
いや、そういうことだ。

120
00:05:20,729 --> 00:05:23,530
彼は私をたくさんの混乱に巻き込みました。

121
00:05:23,566 --> 00:05:25,183
ブラッドと一緒に、

122
00:05:25,768 --> 00:05:28,186
散らかったものを片付ける必要はありません。
混乱はありません。

123
00:05:29,071 --> 00:05:30,704
- 彼は...
- シンプルですか？

124
00:05:30,739 --> 00:05:32,573
いいえ、いいえ、彼はそうではありません...

125
00:05:32,608 --> 00:05:35,275
いいえ、彼はただ...彼は自分が誰であるかを知っています、

126
00:05:35,311 --> 00:05:36,610
つまり、私はそうではありません
自分を狂わせなければならない

127
00:05:36,645 --> 00:05:38,112
彼の背中を見ながら。

128
00:05:38,147 --> 00:05:39,079
実際、今はこんなに自由な時間があるんです…

129
00:05:39,115 --> 00:05:40,147
まとめ。

130
00:05:41,484 --> 00:05:44,828
もう時間がありません。
来週受け取りますか？

131
00:05:45,621 --> 00:05:49,189
はい、セラピー、カレン、これはすべてうまくいっています。

132
00:05:49,225 --> 00:05:52,169
頂上への道はたくさんある
山の出身です、ポール。

133
00:05:53,295 --> 00:05:55,362
たぶんブラッドはあなたが必要としている人です。

134
00:05:55,397 --> 00:05:58,049
もしかしたらブラッドはあなたのシェルパかもしれません。

135
00:05:58,925 --> 00:06:00,701
乗り心地を楽しんでください。

136
00:06:00,736 --> 00:06:04,071
もしかしたらニッキー博士は何か考えているのかもしれない、ベック。

137
00:06:04,106 --> 00:06:05,906
カレンは私を有害な人たちにさらさない

138
00:06:05,941 --> 00:06:07,541
ベンジーとかピーチとか。

139
00:06:07,576 --> 00:06:09,977
彼らに対処するのは...うーん、ストレスでした。

140
00:06:10,012 --> 00:06:12,279
確認しようとしています
いつも大丈夫でしたか？

141
00:06:12,314 --> 00:06:15,716
分かった、だから私は...まだ必要だ
あなたが大丈夫かどうかを知るために。

142
00:06:15,751 --> 00:06:17,284
私は幸せです。幸せになってほしいです。

143
00:06:17,319 --> 00:06:19,920
それは幸せな人が人々に望むことです。

144
00:06:19,955 --> 00:06:21,722
なんてこった？

145
00:06:21,757 --> 00:06:24,158
いや、いや、いや、いや、いや、いや。

146
00:06:24,193 --> 00:06:26,226
あなたは何処に行きましたか？

147
00:06:26,262 --> 00:06:28,228
いったいどうすればいいんだろう
あなたがいなくなっても大丈夫

148
00:06:28,264 --> 00:06:29,930
本当にいなくなったら？

149
00:06:29,965 --> 00:06:36,770
-robtor- によって同期および修正されました
www.addic7ed.com

150
00:07:05,000 --> 00:07:06,667
うわー！

151
00:07:39,001 --> 00:07:41,969
「絶望的なキャラクター」7位？

152
00:07:42,004 --> 00:07:43,737
あなたにとっての私はそれだけですか？

153
00:07:43,772 --> 00:07:45,539
あなたは私のおかげで本の契約を得ることができます、

154
00:07:45,574 --> 00:07:47,474
実を言うと、ピーチは死んでしまったので、

155
00:07:47,509 --> 00:07:49,343
そしてあなたは彼女の死について書きました、

156
00:07:49,378 --> 00:07:51,044
そしてそれはただのことではありません
あなたならやっただろう

157
00:07:51,080 --> 00:07:52,438
彼女が生きていたら。

158
00:07:52,474 --> 00:07:54,414
カレンとのことでとても幸せだったのですが、

159
00:07:54,450 --> 00:07:55,882
でも幸せになれるか自信がない

160
00:07:55,918 --> 00:07:57,651
あなたが幸せかどうか知らなかったら。

161
00:07:57,686 --> 00:07:59,052
- 何？はい。
- はい。

162
00:07:59,088 --> 00:08:00,420
- うん！
- はい。

163
00:08:00,456 --> 00:08:02,422
ジョー！

164
00:08:02,458 --> 00:08:03,991
これはあなたの責任です、ベック。

165
00:08:04,026 --> 00:08:05,892
ブライスとイーサンをくっつけて、

166
00:08:05,928 --> 00:08:08,929
そしてあなたは私に彼らの対処を任せました。

167
00:08:08,964 --> 00:08:10,897
最も壮観なこと
ちょうど私たちに起こったことです。

168
00:08:10,933 --> 00:08:12,399
私たちは一緒に引っ越します。

169
00:08:12,434 --> 00:08:14,868
イーサンが今私に尋ねました。

170
00:08:14,903 --> 00:08:17,104
つまり、彼らが何を言っているか知っています。
わかるときはわかるんです。

171
00:08:17,139 --> 00:08:20,173
インスピレーションが呼びます。

172
00:08:20,209 --> 00:08:22,276
さようなら、愛さん。

173
00:08:22,311 --> 00:08:23,277
ああ、私の...

174
00:08:26,482 --> 00:08:28,282
引っ越してくるなんて正気の沙汰じゃない
こんなに早く彼女と一緒に。

175
00:08:28,317 --> 00:08:30,017
あなたは彼女のことをほとんど知りません。

176
00:08:30,052 --> 00:08:32,119
わからない。
つまり、あなたは愛する人を愛し、

177
00:08:32,154 --> 00:08:34,421
そして愛があなたに告げる
どうしよう、簡単だ。

178
00:08:34,456 --> 00:08:35,689
バカバカ。

179
00:08:35,724 --> 00:08:37,124
あなたはただ...

180
00:08:37,159 --> 00:08:38,558
あなたはいつも知っているわけではありません
どうなるか。

181
00:08:38,594 --> 00:08:39,926
確かにそうだね。

182
00:08:39,962 --> 00:08:42,005
カレンと一緒にいてどれほど幸せか見てください。

183
00:08:42,631 --> 00:08:43,864
まあ、場所が見つかったら頑張ってください。

184
00:08:43,899 --> 00:08:44,931
今の市場はクソだ。

185
00:08:44,967 --> 00:08:46,400
大丈夫、心配ないよ。

186
00:08:46,435 --> 00:08:48,845
引き寄せの法則。知ったら…

187
00:08:49,905 --> 00:08:51,204
わかっています。

188
00:08:58,414 --> 00:09:00,213
どこへでも行けるとしたら、

189
00:09:00,249 --> 00:09:02,949
たぶん行くと思います
モルドールを見るためにニュージーランドへ。

190
00:09:02,985 --> 00:09:04,384
わかるときはわかるんです。

191
00:09:04,420 --> 00:09:06,119
パリに行くつもりです。

192
00:09:06,155 --> 00:09:08,055
ずっとパリ、そうは思わない
それについて考えなければなりません。

193
00:09:10,159 --> 00:09:11,826
ジョー、あなたはどうですか？

194
00:09:12,761 --> 00:09:14,954
でも、私は…ええ、パリに行ったことはありません。

195
00:09:15,497 --> 00:09:17,097
今週末シックスフラッグスに行きます。

196
00:09:17,132 --> 00:09:18,298
皆さんはそこに行ったことがありますか？

197
00:09:21,337 --> 00:09:23,003
シックス・フラッグス、本当にパック？

198
00:09:23,038 --> 00:09:25,272
ロンがいなくなってから、ママは新しい人になった。

199
00:09:25,307 --> 00:09:27,007
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい。

200
00:09:27,042 --> 00:09:29,609
私はエレベーターに乗ります、
各階に止まります。

201
00:09:29,645 --> 00:09:32,079
12、11、10といった感じでした。

202
00:09:37,986 --> 00:09:39,686
これはイタリア人ですか？

203
00:09:39,722 --> 00:09:41,040
結構です。

204
00:09:41,076 --> 00:09:42,322
ねえ、クラウディア、

205
00:09:42,358 --> 00:09:44,825
何かを入れるべきです
お腹の中で、わかりますか？

206
00:09:44,860 --> 00:09:46,569
何か別のもの。

207
00:09:47,496 --> 00:09:49,830
それはどういう意味でしょうか？

208
00:09:49,865 --> 00:09:51,431
ここでは私は悪い人ではありません。

209
00:09:51,467 --> 00:09:54,301
ヒジョー、ママは気が変わった。

210
00:09:54,336 --> 00:09:55,502
行きます。

211
00:09:55,537 --> 00:09:56,770
さあ行こう。欲しいものを手に入れましょう。

212
00:09:58,640 --> 00:09:59,806
さよなら。

213
00:09:59,842 --> 00:10:01,775
また会いましょう、パック。

214
00:10:04,713 --> 00:10:06,546
少なくとも今、私たちは彼女が何かをしていることを知っています。

215
00:10:08,550 --> 00:10:10,283
夕食を台無しにしてごめんなさい。

216
00:10:10,319 --> 00:10:12,219
私を助けようとするのは正しいことです。

217
00:10:12,254 --> 00:10:13,553
いいえ、カレン。

218
00:10:16,358 --> 00:10:18,125
あなたはとても良いです。

219
00:10:19,561 --> 00:10:21,528
あなたもだよ、ベイビー。

220
00:10:21,563 --> 00:10:22,729
「ベイビー」？

221
00:10:22,765 --> 00:10:24,564
あなたは「ベイビー」がデフォルトだと言いましたね

222
00:10:24,600 --> 00:10:26,466
想像力のない恋人たちにとって、

223
00:10:26,502 --> 00:10:29,736
でもその後あなたは気にしませんでした
カレンのように人々のために。

224
00:10:29,772 --> 00:10:31,405
あなたはあなたにとても夢中になっていました、

225
00:10:31,440 --> 00:10:33,073
あなたは私の世話をすることを考えたこともなかった、

226
00:10:33,108 --> 00:10:35,075
正直に言うと、それはすべての「ベイビー」の価値があります。

227
00:10:35,110 --> 00:10:36,877
これはあまりにも悲しすぎます。

228
00:10:36,912 --> 00:10:39,413
散歩したいですか
冷凍トラックか何かに？

229
00:10:41,583 --> 00:10:43,483
フロヨって素敵ですね。

230
00:10:46,555 --> 00:10:47,907
私にとって、彼がどれほど存在感があるかというと、

231
00:10:47,942 --> 00:10:48,922
知っていますか？うん。

232
00:10:48,957 --> 00:10:50,257
そしてそれは彼の心を雄弁に物語っています。

233
00:10:50,292 --> 00:10:51,591
- 知っている。
- そして彼が今した方法

234
00:10:51,627 --> 00:10:53,994
- まさにその中に見えます...
- 読んでいます...

235
00:11:05,641 --> 00:11:07,374
ジョー！

236
00:11:07,409 --> 00:11:09,242
私は、ええと...

237
00:11:09,278 --> 00:11:11,378
そう、これがあなたのフードです。

238
00:11:11,413 --> 00:11:12,746
右。

239
00:11:15,984 --> 00:11:18,685
ごめんなさい。こんにちは、ベックです。

240
00:11:18,720 --> 00:11:20,163
カレン。

241
00:11:21,590 --> 00:11:24,024
-書籍の契約おめでとうございます。
- ありがとう。

242
00:11:24,059 --> 00:11:26,560
実は私は...
ライターズブロックに陥っています。

243
00:11:26,595 --> 00:11:29,229
近所を散歩してみようと思った。

244
00:11:29,264 --> 00:11:30,730
この近くに住んでるんですか？

245
00:11:32,568 --> 00:11:36,536
いや、ただ…私は…ここら辺が好きなんです。

246
00:11:39,341 --> 00:11:41,208
私はそのポッドキャストを聞いています
あなたは私に話しました。

247
00:11:41,243 --> 00:11:43,777
ポッドキャスト？あなたはドローンを使っています。

248
00:11:43,812 --> 00:11:46,146
本題に入りましょう。

249
00:11:49,585 --> 00:11:51,885
- うん。
- ベイビー、お腹が空いたよ。

250
00:11:51,920 --> 00:11:54,254
ああ、そう、そう、そうしましょう...

251
00:11:54,289 --> 00:11:55,989
安全に歩いてください、ベック。

252
00:11:56,024 --> 00:11:57,659
あなたも。

253
00:11:58,494 --> 00:11:59,960
さようなら、カレン。

254
00:12:19,715 --> 00:12:22,148
おお。こんにちは？

255
00:12:22,184 --> 00:12:23,750
ブロックの周りを歩き回ります。

256
00:12:23,785 --> 00:12:25,185
消えてしまうと思ったのに、

257
00:12:25,220 --> 00:12:26,853
それなら私はあなたの玄関に現れます、

258
00:12:26,889 --> 00:12:29,356
あなたなしでは生きていけないと叫んでいます。

259
00:12:29,391 --> 00:12:31,191
まあ、見てください、ベイビー。

260
00:12:31,226 --> 00:12:33,693
これがあなたなしで生きている私です。
あなたは必要ありません。

261
00:12:33,729 --> 00:12:35,161
待って、ちょっと待って。

262
00:12:35,197 --> 00:12:37,949
やあ、それは
すべての船の女の子ですよね？

263
00:12:38,700 --> 00:12:40,000
元すべて。

264
00:12:43,572 --> 00:12:46,473
何？いいえ、明日の夜に行きます。

265
00:12:46,508 --> 00:12:47,674
そして今夜は彼女が引き継ぐことになる。

266
00:12:47,709 --> 00:12:48,708
はい。

267
00:12:50,212 --> 00:12:53,246
いやいや、わかる前にわかってますよ。

268
00:12:57,152 --> 00:12:58,885
あなたを削除すべきです。

269
00:12:58,921 --> 00:13:01,388
私はカレンと一緒です、そしてあなたは正しいです。
彼女は素敵です。

270
00:13:01,423 --> 00:13:03,456
無視すればいいのに。私はします。

271
00:13:05,494 --> 00:13:07,594
ああ、くそー。

272
00:13:09,231 --> 00:13:11,231
それで、またジョーと話しているんですね。

273
00:13:11,526 --> 00:13:13,292
話していない、

274
00:13:13,327 --> 00:13:14,360
ただテキストメッセージを送るだけです。

275
00:13:16,264 --> 00:13:17,730
いくら？

276
00:13:17,765 --> 00:13:21,066
うーん、数回。

277
00:13:21,102 --> 00:13:22,701
ある日。

278
00:13:24,338 --> 00:13:26,572
分かった、そうしてほしいか
縮小のでたらめを言ってください、

279
00:13:26,607 --> 00:13:27,706
それはどう感じますか？

280
00:13:27,742 --> 00:13:29,074
それとも...

281
00:13:29,110 --> 00:13:30,910
本当のことを知りたいですか

282
00:13:30,945 --> 00:13:32,511
そしてこれはあなたがやっている事だと認めてください

283
00:13:32,547 --> 00:13:34,980
そしてそれを実際に見てみる必要があるでしょうか？

284
00:13:35,016 --> 00:13:36,215
まあ、私はレナルドに夢中ではありません。

285
00:13:36,250 --> 00:13:37,883
もうあの道には行かないよ。

286
00:13:37,919 --> 00:13:39,552
私を説得しようとしているのですか
それかあなたですか？

287
00:13:39,587 --> 00:13:42,154
いいえ、それは…無実です。

288
00:13:42,189 --> 00:13:44,089
私は...彼にぶつかった。

289
00:13:44,125 --> 00:13:46,825
彼が私を寂しがっていたのは分かったので、私は...

290
00:13:46,861 --> 00:13:49,771
私は彼に親切にするためにテキストメッセージを送りました。

291
00:13:50,231 --> 00:13:52,731
わかった。これについて説明してください、
ポール、してくれる？

292
00:13:52,767 --> 00:13:54,767
さて、レナルドから最初のテキストが送信されます。

293
00:13:54,802 --> 00:13:56,502
そしてあなたはこれがすでに何かであることを知っています

294
00:13:56,537 --> 00:13:59,405
寝かせたもの、そして？

295
00:14:06,614 --> 00:14:07,880
改めておめでとうございます。

296
00:14:07,915 --> 00:14:09,248
また、Mediumの嫌いな人

297
00:14:09,283 --> 00:14:10,683
誰があなたを過大評価だと言いました:

298
00:14:10,718 --> 00:14:12,618
ただ嫉妬しているだけ。

299
00:14:14,088 --> 00:14:16,121
それで見たいですか...

300
00:14:16,157 --> 00:14:18,223
私の潜在的な著者の写真?

301
00:14:23,397 --> 00:14:25,230
私は専門家だと思います。

302
00:14:27,201 --> 00:14:28,801
来ました。

303
00:14:37,678 --> 00:14:38,744
友達。

304
00:14:38,779 --> 00:14:40,279
わかった。

305
00:14:40,314 --> 00:14:41,947
ただの友達だよ。

306
00:14:41,983 --> 00:14:44,083
それで、今何を読んでいますか？

307
00:14:48,856 --> 00:14:51,490
まだ開けてないんです。ありますか？

308
00:14:51,525 --> 00:14:52,725
そこに行ったことがあるのですが、

309
00:14:52,760 --> 00:14:54,960
控えめに言っても、それはうまくいきませんでした。

310
00:14:54,996 --> 00:14:56,261
私たちはこれを知っています。

311
00:15:06,841 --> 00:15:07,973
イチャイチャしているように私には聞こえます。

312
00:15:08,009 --> 00:15:09,608
私は彼といちゃいちゃしているわけではありません。

313
00:15:09,644 --> 00:15:10,843
彼は間違った女の子と一緒にいる。

314
00:15:10,878 --> 00:15:12,411
つまり、彼の新しいガールフレンド、彼女は...

315
00:15:12,446 --> 00:15:15,080
彼女は写真にステッカーを貼ります。

316
00:15:15,116 --> 00:15:17,116
そして彼らは一緒にいた
3ヶ月ですよね？

317
00:15:17,151 --> 00:15:19,518
つまり、彼女のプロフィール、彼女の人生、

318
00:15:19,553 --> 00:15:21,854
それはすべて独身パーティーです
そしてフォーチュンクッキー

319
00:15:21,889 --> 00:15:24,657
そして... そして血... 血が駆り立てる。

320
00:15:24,692 --> 00:15:26,158
ジョーがそういうのが好きだったらどうする？

321
00:15:26,193 --> 00:15:28,327
それらはジョーのものではありません。

322
00:15:28,362 --> 00:15:30,262
私が知っている一つのこと
この椅子に座ってから

323
00:15:30,297 --> 00:15:32,264
ここ何年も、その人だけが

324
00:15:32,299 --> 00:15:35,200
核心との関係を知っている

325
00:15:35,236 --> 00:15:37,436
いる人々です
その関係の中で。

326
00:15:37,471 --> 00:15:39,605
まあ、それが本当なら…

327
00:15:39,640 --> 00:15:43,542
なぜ何が何だかわからないのですか
ブラッドと私はどうなるの？

328
00:15:43,577 --> 00:15:45,387
先週、

329
00:15:46,147 --> 00:15:47,780
嬉しかったです。

330
00:15:47,815 --> 00:15:50,149
今週はすべてを比較してみます。

331
00:15:50,184 --> 00:15:51,643
たとえば、ええと、

332
00:15:52,219 --> 00:15:55,120
ブラッドは私をベイビーと呼びます。

333
00:15:56,157 --> 00:15:57,690
そう、レナルドと私

334
00:15:57,725 --> 00:15:59,058
よく「ベイビー」と言う人々をからかっていました。

335
00:15:59,093 --> 00:16:01,160
今、私はベイビーです。どうやって...どうやって...

336
00:16:01,195 --> 00:16:02,961
どうすればベイビーになれるの？

337
00:16:02,997 --> 00:16:05,464
比喩を言ってみます、いいですか？

338
00:16:05,499 --> 00:16:08,834
あなたの関係を家として考えてください。

339
00:16:08,869 --> 00:16:11,537
それで、それはブラッドと私ですか？

340
00:16:11,572 --> 00:16:13,540
そしてその家にはネズミがいます。

341
00:16:14,041 --> 00:16:16,208
私はネズミですか？

342
00:16:16,243 --> 00:16:19,178
まあ、私はそれらの人々の一人ではありません
誰がネズミを殺すだろうか。

343
00:16:19,213 --> 00:16:20,579
いいえ、そんなつもりはありません。

344
00:16:20,614 --> 00:16:22,314
あなたは自分の家に集中するつもりです、

345
00:16:22,349 --> 00:16:24,083
あなたが建てた家
あなたとブラッドのために。

346
00:16:24,118 --> 00:16:26,051
マウスのことは忘れてください。
ネズミは害虫です。

347
00:16:26,087 --> 00:16:29,254
さて、それではマウスとして、
ただ立ち去ればいいのに、

348
00:16:29,290 --> 00:16:31,390
疑わしい家を出ますか？

349
00:16:33,360 --> 00:16:34,727
それで終わりです。

350
00:16:34,762 --> 00:16:36,228
ただテキストメッセージを送信するのはやめてください。

351
00:16:36,263 --> 00:16:38,864
ブラッドは私にとって良い人です。
私は家が好きです、私たちの家。

352
00:16:38,899 --> 00:16:41,600
ええ、そうだと思います
あなたの家のように、ポール。

353
00:16:41,635 --> 00:16:45,838
でも、もし事実を知ったらどうなるだろう
この人はこのマウスが欲しいのですか？

354
00:16:45,873 --> 00:16:47,908
たぶん彼はそうだと思う。

355
00:16:49,210 --> 00:16:50,843
人はどのようにしてネズミを捕まえるのでしょうか？

356
00:16:52,446 --> 00:16:53,612
罠の中。

357
00:16:53,647 --> 00:16:55,881
そしてそれは理由の一つではありません
なぜあなたたちはバラバラになったのですか

358
00:16:55,916 --> 00:16:57,950
それは彼があなたにそう感じさせたからです...

359
00:16:59,386 --> 00:17:01,687
閉じ込められた。ああ、さあ。

360
00:17:01,722 --> 00:17:03,222
ほら、私はただ言ってるだけです、できるよ

361
00:17:03,257 --> 00:17:04,723
比喩は一日中あなたの周りを巡ります。

362
00:17:04,759 --> 00:17:06,892
素晴らしい比喩を持っています。

363
00:17:08,863 --> 00:17:11,597
しかし、あなたは知っていると思います
私は何を目指して運転しているの、ベック。

364
00:17:17,104 --> 00:17:19,204
引き寄せの法則。

365
00:17:19,240 --> 00:17:20,706
イーサンとブライスが場所を決めました

366
00:17:20,741 --> 00:17:21,974
彼らが探しに行った日、

367
00:17:22,009 --> 00:17:23,575
それで彼らは知識に浸ります

368
00:17:23,611 --> 00:17:25,144
宇宙が彼らの味方であること、

369
00:17:25,179 --> 00:17:28,814
そして私は「移動パーティー」に巻き込まれることになる

370
00:17:28,849 --> 00:17:31,450
それは物ではありません。

371
00:17:31,485 --> 00:17:32,918
自分自身へのメモ:

372
00:17:32,953 --> 00:17:34,286
新しい友達を作ります。

373
00:17:34,321 --> 00:17:35,754
- おい。
- なんてこった。

374
00:17:35,790 --> 00:17:37,556
- ごめんなさい、遅れました。
- 冗談だよ。

375
00:17:37,591 --> 00:17:39,258
- それを手伝ってあげましょう。
- 大丈夫です。わかった。

376
00:17:39,293 --> 00:17:42,170
もちろん誰も言及しなかった
あなたは来ていました。

377
00:17:42,663 --> 00:17:44,596
そのシャツを着た君を最後に見たのは…

378
00:17:44,632 --> 00:17:47,466
ブライスはあなたに教えなかった
彼女は私を脅迫してこんなことをさせたのですか？

379
00:17:47,501 --> 00:17:50,269
あなたは曲がっていました
午前2時の書店カウンター。

380
00:17:50,304 --> 00:17:51,970
それについては考えていません。

381
00:17:54,141 --> 00:17:57,276
そして突然メールのやりとりが恋しくなり、
なぜならあなたは実際の部屋にいるからです

382
00:17:57,311 --> 00:17:59,645
私が制御できないことを私にします。

383
00:17:59,680 --> 00:18:02,281
- カレンはここにいますか？
- She's working.

384
00:18:11,192 --> 00:18:13,091
Yes, you smell good,

385
00:18:13,127 --> 00:18:15,027
あなたの、ええと、熱、汗、

386
00:18:15,062 --> 00:18:16,595
でもカレンは私の中の最高のものを引き出してくれる、

387
00:18:16,630 --> 00:18:20,098
そしてあなたは最悪の事態を引き起こします。

388
00:18:20,134 --> 00:18:22,601
Your knees, your legs.

389
00:18:22,636 --> 00:18:25,037
They're just knees. They're just legs.

390
00:18:39,153 --> 00:18:40,819
おい。

391
00:18:42,923 --> 00:18:44,056
ああ、ありがとう。

392
00:18:44,091 --> 00:18:46,024
どうやら我々も招待されているようだ

393
00:18:46,060 --> 00:18:48,560
スウェーデン語に
for a housewarming party

394
00:18:48,596 --> 00:18:49,695
on Thursday.

395
00:18:49,730 --> 00:18:51,129
そうですね、認めざるを得ませんが、

396
00:18:51,165 --> 00:18:53,498
最初は彼らに対して疑問を抱いていましたが、

397
00:18:53,534 --> 00:18:54,867
でも一緒にいると可愛いですよ。

398
00:18:54,902 --> 00:18:57,135
Obnoxiously cute.

399
00:18:57,871 --> 00:18:59,238
乾杯。

400
00:18:59,273 --> 00:19:02,040
ジョー＆ベック引越会社へ。

401
00:19:02,076 --> 00:19:04,309
We may be just okay.

402
00:19:04,345 --> 00:19:05,844
しかし、私たちは無料で働きます。

403
00:19:12,620 --> 00:19:14,219
執筆はどうですか？

404
00:19:16,090 --> 00:19:18,757
思ったより大変でした。

405
00:19:18,792 --> 00:19:20,325
それは人生のすべてのことに当てはまります

406
00:19:20,361 --> 00:19:22,828
それはあなたにとって良いことだと思いませんか？

407
00:19:22,863 --> 00:19:24,329
趣のある家全体を移動するような

408
00:19:24,365 --> 00:19:26,665
でも意外と重い家具？

409
00:19:26,700 --> 00:19:28,867
さあ、私の言いたいことはわかりますね。

410
00:19:31,605 --> 00:19:35,007
それで、スタテンアイランドにはもう行ったことがありますか？

411
00:19:35,042 --> 00:19:37,175
ご存知ですか、ミンティーズに会うためですか？

412
00:19:37,211 --> 00:19:39,044
あなたは私を調べてくれました。

413
00:19:39,079 --> 00:19:41,213
ということだと思います
Facebookに戻ってきましたね。

414
00:19:41,248 --> 00:19:44,251
つまり、私が休んでいるのに気づいたということですね。

415
00:19:44,852 --> 00:19:49,187
ねえ、私はただ眺めているだけです
私の友人のために...

416
00:19:51,458 --> 00:19:52,424
ベイビー。

417
00:19:57,331 --> 00:19:59,998
「ベイビー」そうしなければならなかったのです。

418
00:20:06,073 --> 00:20:07,773
クローディア、ハニー、聞こえますか？

419
00:20:07,808 --> 00:20:09,041
クラウディア？

420
00:20:10,444 --> 00:20:13,278
ああ、彼女は完全に気が抜けてしまった。

421
00:20:13,314 --> 00:20:15,247
その血圧測定用カフを渡してください。

422
00:20:15,282 --> 00:20:16,748
わかった。

423
00:20:16,784 --> 00:20:18,050
ああ、何をしたのですか？

424
00:20:19,920 --> 00:20:21,286
これは何ですか？

425
00:20:25,926 --> 00:20:27,125
彼女を病院に連れて行ったほうがいいでしょうか？

426
00:20:27,161 --> 00:20:29,594
それで彼女は職を失う可能性があるのでしょうか？いやいや。

427
00:20:29,630 --> 00:20:31,496
彼女はすべてを失うかもしれない、ジョー。

428
00:20:31,532 --> 00:20:33,216
彼女はパコを失うかもしれない。

429
00:20:34,201 --> 00:20:37,569
彼女は死んでいません。
彼女はとても疲れています。

430
00:20:37,604 --> 00:20:40,439
彼女はデトックスするのに数日必要なだけですが、

431
00:20:40,474 --> 00:20:41,940
森から出てください。

432
00:20:41,976 --> 00:20:44,943
そして、あなたは何を知っていますか？
彼女はそのチャンスに値する。

433
00:20:44,979 --> 00:20:47,412
依存症は怪物です。

434
00:20:47,448 --> 00:20:49,881
あなたがそうであっても関係ありません
良い看護師、良い母親。

435
00:20:54,188 --> 00:20:56,321
パコにはこれを見られたくない。

436
00:20:56,357 --> 00:20:58,323
閉所恐怖症になりやすいですか?

437
00:21:12,973 --> 00:21:16,308
かなり少ない
ここにたどり着いたデトックスダンジョン。

438
00:21:16,343 --> 00:21:18,176
ムーニーならこんなことで私を殺すだろう。

439
00:21:18,212 --> 00:21:21,681
ベンジーはすでに破壊されました
ここには10万の在庫があります。

440
00:21:22,583 --> 00:21:24,516
彼女は大丈夫だと確信していますか？

441
00:21:24,551 --> 00:21:26,118
これは分かりました。

442
00:21:33,427 --> 00:21:34,860
しー。

443
00:21:34,895 --> 00:21:38,063
ああ、彼女は檻の中で目を覚ましています。

444
00:21:38,098 --> 00:21:39,331
いいえ。

445
00:21:39,366 --> 00:21:41,566
いいえ、いいえ、私に何をしているのですか？いいえ！

446
00:21:41,602 --> 00:21:43,068
-私もびっくりしてしまいます。
- ジョー、彼女を押さえつけて。

447
00:21:43,103 --> 00:21:44,636
鎮静剤をもらいました。

448
00:21:44,671 --> 00:21:46,071
- 急いで、カレン！
- いいえ！何してるの？

449
00:21:46,106 --> 00:21:48,040
- 私を放してください！
- 私はあなたを助けようとしています。

450
00:21:48,075 --> 00:21:49,808
ベンジーのように、びっくりした。

451
00:21:49,843 --> 00:21:51,810
行かせてください！

452
00:21:51,845 --> 00:21:55,180
誰もがそうするでしょう、そして彼はこの檻の中で死にました。

453
00:21:55,215 --> 00:21:59,251
彼の死体はここにありました。私が彼を殺しました。

454
00:22:02,356 --> 00:22:05,223
わかったよ、お嬢さん。
あなたが目覚めたら、私はここにいます。

455
00:22:05,259 --> 00:22:06,224
カレンがこれを持っています。

456
00:22:06,260 --> 00:22:08,360
クローディアは死なない
ベンジーのようにこの檻の中で。

457
00:22:08,395 --> 00:22:09,828
ベンジーの身体、匂い。

458
00:22:09,863 --> 00:22:11,029
私はそれをしました。私は殺人者ではありません。

459
00:22:11,065 --> 00:22:13,065
ここでは他に誰も死んでいません。
私は殺人者ではありません。

460
00:22:13,100 --> 00:22:15,000
- イエス、ジョー。
- ごめん。

461
00:22:15,035 --> 00:22:16,701
これを手に入れたって言いましたね。

462
00:22:16,737 --> 00:22:18,003
ごめんなさい、ベイビー。

463
00:22:18,038 --> 00:22:20,939
デトックスは時々厄介です。

464
00:22:20,974 --> 00:22:22,541
ああ、ベック。

465
00:22:22,576 --> 00:22:25,677
これがどれほど厄介なことになるか、彼女にはまったく分かりません。

466
00:22:29,279 --> 00:22:31,279
***

467
00:22:32,885 --> 00:22:34,652
そう、あなたはシックス・フラッグスが大好きだということを知っていますか？

468
00:22:34,687 --> 00:22:36,988
さて、これは...

469
00:22:37,023 --> 00:22:39,257
本当に彼らのバージョンと同じです
シックス・フラッグスの。

470
00:22:39,292 --> 00:22:40,758
本当のことを言っていますか？

471
00:22:40,793 --> 00:22:42,693
本当のことを言えばよかったのに。

472
00:22:44,430 --> 00:22:46,063
私はいつも真実を話しています。

473
00:22:49,569 --> 00:22:51,168
そこで寝ているのかと思った。

474
00:22:51,204 --> 00:22:53,004
いいえ、ベッドを手に入れてください。

475
00:22:53,039 --> 00:22:54,481
私はします？

476
00:22:55,742 --> 00:22:57,109
ありがとう、ジョー。

477
00:22:58,378 --> 00:23:01,712
彼女が楽しんでいることを願っています、ママ。

478
00:23:03,583 --> 00:23:05,242
彼女は。

479
00:23:06,753 --> 00:23:09,353
彼女があなたを愛していることは知っていますよね。

480
00:23:09,389 --> 00:23:13,624
彼女はいつも愛こそがものだと言う
本当に家族になります。

481
00:23:13,660 --> 00:23:15,626
まあ、それが本当なら、

482
00:23:15,662 --> 00:23:17,728
それなら私とカレンも数えてください、

483
00:23:17,764 --> 00:23:20,731
つまり私には権限があるということです
寝なさいと言うために。

484
00:23:20,767 --> 00:23:22,066
寝てください、お若い方。

485
00:23:22,101 --> 00:23:23,301
歯を磨きましょう。

486
00:23:34,681 --> 00:23:36,647
アイスチップを手に入れました。

487
00:23:36,683 --> 00:23:38,749
ありがとう。あなたは天の恵みです。

488
00:23:38,785 --> 00:23:40,551
ほら、ハニー。

489
00:23:40,586 --> 00:23:42,253
おお。

490
00:23:45,925 --> 00:23:47,458
すぐに良くなるよ、大丈夫？

491
00:23:47,493 --> 00:23:50,394
彼は戻ってきました。彼は戻ってきました。

492
00:23:50,430 --> 00:23:52,663
しー。

493
00:23:52,699 --> 00:23:55,399
彼は誰ですか？あれ...彼女は大丈夫ですか？

494
00:23:55,435 --> 00:23:57,568
彼女はこの場所は幽霊が出る場所だと思っている。

495
00:23:57,603 --> 00:23:59,170
不可能。

496
00:23:59,205 --> 00:24:00,604
ベンジーは怠け者すぎた
自分のビジネスを経営するために、

497
00:24:00,640 --> 00:24:02,549
ましてや私に取り憑かれることはありません。

498
00:24:03,276 --> 00:24:05,676
さあ、ハニー。放っておいて。

499
00:24:15,321 --> 00:24:17,321
こんにちは、ロン。いかがなさいましたか？

500
00:24:19,959 --> 00:24:21,859
クラウディアを探しています。

501
00:24:21,894 --> 00:24:23,594
そうですね、彼女はここにはいません。

502
00:24:25,365 --> 00:24:27,164
でも、あなたは彼女がどこにいるか知っています。

503
00:24:27,200 --> 00:24:29,867
彼は一体どうやって...ああ、彼はそうではありません。
彼は私を試しているんです。

504
00:24:29,902 --> 00:24:31,669
ごめんなさい、私は...そうではありません。

505
00:24:31,704 --> 00:24:34,105
まあ、それは彼女とは違います
私にテキストを返信しないでください。

506
00:24:37,176 --> 00:24:39,977
彼女は...あなた達二人が別れたと私に言いました。

507
00:24:46,419 --> 00:24:48,352
それが彼女が言ったことですか？

508
00:24:50,823 --> 00:24:53,157
まったく自衛ではありません。

509
00:24:53,192 --> 00:24:55,626
誰も信じないだろう
彼はその場所を強盗していました、

510
00:24:55,661 --> 00:24:57,862
仮釈放職員、立派だよ。

511
00:24:57,897 --> 00:25:00,064
彼がそれに値しないとは言えない。

512
00:25:00,099 --> 00:25:02,867
あなたが振り回されたことを言っておきます

513
00:25:02,902 --> 00:25:04,869
彼女に会ったら、よかったら。

514
00:25:10,743 --> 00:25:13,287
ありがとう。あなたはそうします。

515
00:25:23,289 --> 00:25:25,923
カレンはクローディアに対処してもらいました。

516
00:25:25,958 --> 00:25:29,160
カレンが私を家まで送ってくれました。
カレンは私を必要としていないのです。

517
00:25:34,634 --> 00:25:36,834
ねえ、あなたを盗んでもいいですか？
明日は一時間、

518
00:25:36,869 --> 00:25:38,502
あなたの脳を借りてみませんか？

519
00:25:38,538 --> 00:25:41,172
リーダーと潮風を使うこともできます。

520
00:25:41,207 --> 00:25:43,707
いいえ、そうすべきではありません。私はしません。

521
00:25:43,743 --> 00:25:44,942
デートだよ。

522
00:25:44,977 --> 00:25:46,677
くそー。大丈夫です。

523
00:25:46,712 --> 00:25:48,913
あなたはヘロインではありません。あなたは人間の女性です。

524
00:25:48,948 --> 00:25:53,250
私たちは友達です。私には自制心があります。

525
00:25:53,286 --> 00:25:55,286
さらに、何が起こる可能性があるか
上の甲板で

526
00:25:55,321 --> 00:25:58,589
絶大な人気の
観光地？

527
00:26:18,352 --> 00:26:20,878
一言で言えば、「すごい」ということです。

528
00:26:20,913 --> 00:26:23,113
それを聞いてとても安心しました。

529
00:26:23,149 --> 00:26:25,883
最後まで書き直したはず
十数回。

530
00:26:27,453 --> 00:26:29,420
私はロックダウンに閉じ込められ、自分自身を苦しめてきました。

531
00:26:29,455 --> 00:26:33,157
とても頑張って、始めていました
スピンアウトするんだよ、わかるか？

532
00:26:33,192 --> 00:26:35,593
あなたが思っている以上にね、ベック。

533
00:26:35,628 --> 00:26:37,061
新鮮な空気が助けになります。

534
00:26:41,834 --> 00:26:43,968
パコは今夜友達の家に泊まる予定です。

535
00:26:44,003 --> 00:26:45,402
それで休むことができます。

536
00:26:45,438 --> 00:26:47,338
ナンバーワンを大事にしなければなりません。

537
00:26:47,373 --> 00:26:50,741
カレンはいいよ。
カレンのために良くしなければなりません。

538
00:26:50,776 --> 00:26:53,944
また書こうかと思います
男性視点からの一枚。

539
00:26:53,980 --> 00:26:56,814
- ふーむ。
- あなたのサービスを調達できると仮定すると

540
00:26:56,849 --> 00:26:58,315
必要に応じて。

541
00:26:58,351 --> 00:27:00,317
カレンはいいよ。

542
00:27:00,353 --> 00:27:01,685
上手にならなくてはいけません。

543
00:27:04,724 --> 00:27:06,757
試してみましょう。

544
00:27:06,792 --> 00:27:08,325
私が今何を考えていると思いますか？

545
00:27:09,829 --> 00:27:12,930
もっと遠くに移動してください。

546
00:27:12,965 --> 00:27:15,165
うーん、あなたの考えていることはわかるような気がします。

547
00:27:15,201 --> 00:27:17,368
あるいはもっと近くに移動してください。うん？

548
00:27:17,403 --> 00:27:18,969
いいえ、近づかないでください。

549
00:27:19,005 --> 00:27:20,789
私は思う...

550
00:27:22,575 --> 00:27:26,644
私が考えていることをあなたも考えているのです。

551
00:27:26,679 --> 00:27:28,612
それはできません。

552
00:27:28,648 --> 00:27:30,314
そんなことはしません。

553
00:27:30,349 --> 00:27:32,483
私たちはそんなことはしていません、ベック。

554
00:28:17,029 --> 00:28:18,764
まあ、それは間違いでした。

555
00:28:19,632 --> 00:28:21,707
- 二度とないよ。
- これまで。

556
00:28:33,780 --> 00:28:35,880
二度と、二度と。

557
00:28:38,985 --> 00:28:41,585
二度と、二度と。

558
00:28:41,621 --> 00:28:44,455
ニッキー、本当にごめんなさい、
でもキャンセルしなければなりません。

559
00:28:44,490 --> 00:28:48,058
心配しないでください、私はとても元気です
もうあの家にはいない。

560
00:28:48,094 --> 00:28:50,628
ニッキー、ポールだよ。
ねえ、何て言えばいいの？

561
00:28:50,663 --> 00:28:52,363
あなたのアドバイスは驚くほど効果がありました。

562
00:28:52,398 --> 00:28:53,898
私の家にはネズミがいません。

563
00:28:56,135 --> 00:28:58,636
あなたは私を弱らせます、ベック。

564
00:29:00,606 --> 00:29:02,406
カレンはクローディアを扱い、

565
00:29:02,441 --> 00:29:04,375
そして私は悪い人です
私が彼女に任せているから

566
00:29:04,410 --> 00:29:05,409
させてもらっている間に…

567
00:29:06,445 --> 00:29:07,645
扱ってください。

568
00:29:09,248 --> 00:29:12,383
近所の人は私を嫌うだろう。

569
00:29:12,418 --> 00:29:14,051
パコ。よし。

570
00:29:14,086 --> 00:29:15,953
ああ、くそ。私がパコを担当することになっていました。

571
00:29:15,988 --> 00:29:18,389
君は麻薬だよ、ベック。
あなたは薬よりも悪いです。

572
00:29:18,424 --> 00:29:20,424
私はクラウディアよりも悪いです。

573
00:29:20,459 --> 00:29:21,792
行かなければなりません。

574
00:29:21,828 --> 00:29:23,561
- 待って、私が何をしたの？
- ごめんなさい。

575
00:29:23,596 --> 00:29:25,129
それは...何もない。

576
00:29:27,200 --> 00:29:28,732
全部だよ、ベック。

577
00:29:28,768 --> 00:29:30,601
もう一度、あなたは私を丸呑みします。

578
00:29:30,636 --> 00:29:32,837
あなたは私に他のすべてを忘れさせます、

579
00:29:32,872 --> 00:29:35,257
そして他の人がその代償を払うのです。

580
00:29:35,775 --> 00:29:38,008
ああ、パック、遅くなってごめんなさい。

581
00:29:38,044 --> 00:29:39,810
他にも上映があります
行きたいなら。

582
00:29:39,846 --> 00:29:41,513
お母さんに会いたいです。

583
00:29:42,548 --> 00:29:44,782
嘘をつくのはやめましょう。彼女はどこにいるの、ジョー？

584
00:29:44,817 --> 00:29:46,617
彼女は大丈夫です、約束します、

585
00:29:46,652 --> 00:29:48,018
でも信じてください、ここにいるほうがいいです。

586
00:29:48,054 --> 00:29:49,820
そんなこと言わないでね。

587
00:29:49,856 --> 00:29:52,356
何が良いのか全く分かりません。
彼女は私のお母さんです。

588
00:29:52,391 --> 00:29:55,860
分かりました、いいですか？私はします。

589
00:29:55,895 --> 00:29:57,461
私の母はいつも失踪していました。

590
00:29:57,496 --> 00:29:58,963
彼女には問題があった。

591
00:29:58,998 --> 00:30:00,264
ママなら誰しも悩みを抱えていますよね…

592
00:30:00,299 --> 00:30:03,000
すべての人は問題を抱えています。

593
00:30:03,035 --> 00:30:07,671
彼女はただ対処しなければならないだけです
何かあるけど、いい？

594
00:30:07,707 --> 00:30:10,641
彼女はできるだけ早く家に帰ります。

595
00:30:10,676 --> 00:30:12,544
彼女はさよならを言いませんでした。

596
00:30:13,045 --> 00:30:15,112
彼女はいつもさよならを言います。

597
00:30:21,654 --> 00:30:23,988
おい。知りませんでした
あなたは今夜戻ってくる予定でした。

598
00:30:24,023 --> 00:30:25,349
パコはどこ？

599
00:30:29,528 --> 00:30:32,363
何を考えているのですか？
あと一日、ツートップです。

600
00:30:32,398 --> 00:30:34,298
- 彼は見る必要がありました。
- いいえ、そうではありませんでした。

601
00:30:39,705 --> 00:30:41,005
お母さん？

602
00:30:42,575 --> 00:30:46,010
ああ、ベイビー。

603
00:30:46,045 --> 00:30:48,178
ベイビー、本当にごめんなさい。

604
00:30:48,214 --> 00:30:50,581
大丈夫。お母さん、もっと良くならなきゃね。

605
00:30:50,616 --> 00:30:52,583
もう病気にはならないと誓ったのに、

606
00:30:52,618 --> 00:30:54,419
そして私はそうしました。

607
00:30:55,354 --> 00:30:58,222
これです。私は変わります。

608
00:30:58,257 --> 00:31:00,724
ただ必要なの...少し時間が必要なの

609
00:31:00,760 --> 00:31:02,026
私のたわごとをまとめるために、

610
00:31:02,061 --> 00:31:03,894
それから私は...家に帰ります、

611
00:31:03,930 --> 00:31:05,696
そして私はすべてあなたのものです、ミジョ。

612
00:31:08,000 --> 00:31:09,533
大丈夫。

613
00:31:18,077 --> 00:31:19,777
わかりました、大丈夫です。

614
00:31:19,812 --> 00:31:22,880
ごめん。子供に着せるのは大変です。

615
00:31:22,915 --> 00:31:26,050
わかっていますが、彼にはこれが必要でした。

616
00:31:29,388 --> 00:31:31,221
わかりました、ミスター、パコを家に連れて帰ってください。

617
00:31:31,257 --> 00:31:32,623
彼に宿題をやらせてください。

618
00:31:32,658 --> 00:31:34,358
彼女が眠りにつくまで私はここにいます。

619
00:31:34,393 --> 00:31:37,194
それなら、で会いましょう
数分間の新築祝いパーティー。

620
00:31:37,229 --> 00:31:39,063
そこに行きたいですか？

621
00:31:39,098 --> 00:31:40,631
つまりブライスは…

622
00:31:40,666 --> 00:31:42,266
彼女は少し外にいるのですが、
そしてイーサンはおしゃべりです。

623
00:31:42,301 --> 00:31:43,625
私は怒らないだろう
それがあなたのシーンではない場合。

624
00:31:43,660 --> 00:31:45,135
私は行ってみたい。

625
00:31:45,171 --> 00:31:48,639
燃え尽きてしまった、そしてこの場所
なんだか不気味だ。

626
00:31:48,674 --> 00:31:49,940
悪気はありません。

627
00:31:49,976 --> 00:31:51,542
うーん。

628
00:31:51,577 --> 00:31:52,943
何も取られていません。

629
00:31:56,816 --> 00:31:58,482
個人的にはその意見です

630
00:31:58,517 --> 00:32:01,618
すべての浸透
家父長制の下ではレイプはありますが、

631
00:32:01,654 --> 00:32:02,786
そしてその前に...

632
00:32:02,822 --> 00:32:04,621
ああ、ブライス、ベック、ブライス、

633
00:32:04,657 --> 00:32:05,756
ここにいるの？

634
00:32:05,791 --> 00:32:07,224
誰かを望んだことはない

635
00:32:07,259 --> 00:32:09,593
現れてもそれほどひどく現れないこと。

636
00:32:09,628 --> 00:32:12,429
見るだけでなく、
ビヨンセの「レモネード」…

637
00:32:12,465 --> 00:32:13,691
私はジャンキーです。

638
00:32:13,727 --> 00:32:15,799
それだけの方が良いです
修正にアクセスできません。

639
00:32:18,037 --> 00:32:20,270
私のメタドン、神に感謝します。

640
00:32:20,306 --> 00:32:22,773
文字通りのホームレスを雇わなければならなかった

641
00:32:22,808 --> 00:32:24,274
私たちが入居するのを助けるために通りから離れてください。

642
00:32:24,310 --> 00:32:25,442
- やあ、ベイビー。
- おい。

643
00:32:27,847 --> 00:32:30,114
あなたはブライスに違いありません。

644
00:32:30,149 --> 00:32:32,616
そうしなければならないからです。

645
00:32:35,454 --> 00:32:38,122
パーシヴァル、アシュラムから戻ってきた？

646
00:32:38,157 --> 00:32:40,457
全部教えてください。どうだった？

647
00:32:42,628 --> 00:32:44,028
ベックじゃないの？

648
00:32:46,365 --> 00:32:49,033
うーん、ベックと酒のボトル。

649
00:32:49,068 --> 00:32:50,734
何が問題になる可能性がありますか?

650
00:32:50,770 --> 00:32:51,935
はい。

651
00:32:57,176 --> 00:32:59,176
カレン・ミンティちゃん、元気？

652
00:32:59,211 --> 00:33:01,703
つまり、ええと、私は...

653
00:33:01,738 --> 00:33:05,115
ごめんなさい、ええと、「少し」という意味です
褒め言葉として。

654
00:33:05,151 --> 00:33:08,819
ごめんなさい。いくつか食べたことがあります。

655
00:33:08,854 --> 00:33:10,687
乾杯、お嬢様。

656
00:33:10,723 --> 00:33:12,456
おい。

657
00:33:12,491 --> 00:33:14,391
ええと、開けるのを手伝ってくれませんか
ボトル数本？

658
00:33:14,427 --> 00:33:16,894
私は指が痛いから
先ほどバターを触っていました。

659
00:33:18,597 --> 00:33:21,131
彼らを放っておいたら、
彼らは私のことを話すでしょう。

660
00:33:21,167 --> 00:33:22,599
キリストよ、ベイビー、行きなさい。

661
00:33:22,635 --> 00:33:25,335
離れなければ、
私たちはあなたのことについて話すことはできません。

662
00:33:35,347 --> 00:33:37,247
ふーむ。

663
00:33:37,283 --> 00:33:40,043
- 彼はとても良い人ですよね？
- 最高の。

664
00:33:40,953 --> 00:33:44,388
私の心はただ満たされます
彼がパコと一緒にいるのを見たとき。

665
00:33:44,423 --> 00:33:47,157
ほとんどの男は気にしないけど、ジョーは、

666
00:33:47,193 --> 00:33:50,994
ジョーは絶対何でもするよ

667
00:33:51,030 --> 00:33:53,197
彼が愛する人のために。

668
00:33:53,232 --> 00:33:54,665
彼の中にある心、わかりますか？

669
00:34:00,940 --> 00:34:02,406
皆さん、本当に嬉しいです。

670
00:34:02,441 --> 00:34:04,541
えっと、失礼しますか？

671
00:34:09,048 --> 00:34:12,282
カレンはあなたに何と言ったのですか？
カレンに何て言いましたか？

672
00:34:12,318 --> 00:34:14,870
あなたを一人にして一緒に残して
それは悪い考えでした。

673
00:34:15,554 --> 00:34:16,854
おい。

674
00:34:20,092 --> 00:34:21,425
先ほどはごめんなさい。

675
00:34:21,460 --> 00:34:23,026
停止。

676
00:34:23,062 --> 00:34:25,395
私たちのどちらかが止められると思いますか？

677
00:34:25,431 --> 00:34:27,297
私たちがやっていることは間違っています。

678
00:34:27,333 --> 00:34:28,565
でも...

679
00:34:28,601 --> 00:34:30,067
分かりませんでしたが、今は分かりました。

680
00:34:30,102 --> 00:34:33,070
本当にわかります。

681
00:34:34,306 --> 00:34:35,873
どうですか？

682
00:34:35,908 --> 00:34:38,275
あなたは私にとってとても良い人です。

683
00:34:38,310 --> 00:34:40,911
つまり、あなたは私をとても助けてくれました、そして...

684
00:34:40,946 --> 00:34:42,880
あなたが一番いいのよ
私の執筆に起こったことはありますが、

685
00:34:42,915 --> 00:34:45,249
それがすべてです。

686
00:34:45,284 --> 00:34:47,690
- でも...
- でも世界は、

687
00:34:47,725 --> 00:34:49,453
それは歪んで不公平だ

688
00:34:49,488 --> 00:34:51,488
それに直面しましょう。

689
00:34:51,524 --> 00:34:53,056
私はあなたにとって役に立たない...

690
00:34:55,628 --> 00:34:57,871
でも、カレン・ミンティは、

691
00:34:58,531 --> 00:34:59,897
そして私は嫉妬しています、

692
00:34:59,932 --> 00:35:02,666
そして違うことをすればよかったのにと思います。

693
00:35:02,701 --> 00:35:05,235
シャットダウンしなければよかったのに
ピーチが亡くなった後

694
00:35:05,271 --> 00:35:08,131
そして私はあなたを突き放したわけではありませんでしたが...

695
00:35:08,774 --> 00:35:10,425
そうだと思います...

696
00:35:11,510 --> 00:35:16,046
それは私がとても怖かったからです
あなたを必要とするために。

697
00:35:20,052 --> 00:35:21,561
でも...

698
00:35:23,956 --> 00:35:29,626
私はめちゃくちゃです、そしてあなたはもっと良くなるに値します。

699
00:35:29,662 --> 00:35:34,831
あなたには誰かと一緒にいる価値がある
あなたにぴったりの人は誰ですか。

700
00:35:34,867 --> 00:35:36,333
あなたが正しい。

701
00:36:01,886 --> 00:36:03,312
ありがとう。

702
00:36:03,955 --> 00:36:05,621
感謝は必要ありません。

703
00:36:26,677 --> 00:36:27,776
そうだよ、ベック。

704
00:36:27,812 --> 00:36:29,411
カレンは私にとって良い人です、

705
00:36:29,447 --> 00:36:31,714
そして私たちはちょうど保存しました
誰かの人生を一緒に。

706
00:36:31,749 --> 00:36:34,650
それだけで伝わるはずだ
私は正しい場所にいます。

707
00:36:34,685 --> 00:36:36,652
カレンは完璧だよ。

708
00:36:36,687 --> 00:36:37,853
私は知っていますが、彼は知りません

709
00:36:37,889 --> 00:36:39,321
誰かにそれについて話してください。

710
00:36:50,201 --> 00:36:51,934
7年間、一度も傷がつきませんでした。

711
00:36:51,969 --> 00:36:53,302
それはかすり傷以上のものです。

712
00:36:55,473 --> 00:36:56,939
終わりました。

713
00:36:56,974 --> 00:36:58,507
いや、ただのコマーシャルだよ。

714
00:36:58,542 --> 00:36:59,842
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

715
00:36:59,877 --> 00:37:01,010
私たちの「それ」。

716
00:37:01,045 --> 00:37:02,444
私たち。

717
00:37:07,985 --> 00:37:10,119
私を捨てるつもりですか？

718
00:37:10,154 --> 00:37:11,649
いいえ、あなたを捨てているわけではありません。

719
00:37:11,684 --> 00:37:12,928
あなたはすごいですね。

720
00:37:12,964 --> 00:37:14,290
私はすごいけど、あなたはちょっと、何、

721
00:37:14,325 --> 00:37:16,458
もう私とはしたくないですか？

722
00:37:16,494 --> 00:37:17,594
ほら、

723
00:37:18,229 --> 00:37:19,595
決して良い時期ではありません...

724
00:37:19,630 --> 00:37:21,230
ちょっと話さないでくれませんか？

725
00:37:31,642 --> 00:37:34,276
私たちは良いチームです。なるほど。

726
00:37:34,312 --> 00:37:36,946
ただ…何かが足りないのです。

727
00:37:36,981 --> 00:37:38,614
それが何なのか分かりません。

728
00:37:38,649 --> 00:37:41,884
私は...買えたらいいのに。

729
00:37:41,919 --> 00:37:43,575
お店で買えたらいいのに

730
00:37:43,610 --> 00:37:45,888
持って帰りますが、それはできません。

731
00:37:49,226 --> 00:37:51,193
ああ、彼女は私を平手打ちするつもりだ。

732
00:37:52,596 --> 00:37:54,496
私のヘアアイロン。

733
00:37:54,532 --> 00:37:55,664
いいえ？

734
00:37:55,700 --> 00:37:57,533
わかった。

735
00:37:59,403 --> 00:38:00,803
大丈夫ですか？

736
00:38:06,577 --> 00:38:09,311
私たちは大人です。それは起こります。

737
00:38:09,347 --> 00:38:12,247
私はバカじゃないよ、いい？
何かがおかしいことはわかっていました。

738
00:38:12,283 --> 00:38:13,782
今、彼女は私を平手打ちするつもりです。

739
00:38:13,818 --> 00:38:14,850
おお。

740
00:38:16,253 --> 00:38:20,322
ええと、つまり、話し合ったほうがいいでしょうか？

741
00:38:22,860 --> 00:38:24,193
さて、それでは。

742
00:38:26,397 --> 00:38:27,429
それでおしまい。

743
00:38:37,908 --> 00:38:40,042
もちろん彼女は王道を選びます。

744
00:38:40,077 --> 00:38:41,844
彼女はずっと知っていました。

745
00:38:41,879 --> 00:38:43,712
カレンと私には見えません
世界も同じように、

746
00:38:43,748 --> 00:38:45,547
でもあなたは？

747
00:38:45,583 --> 00:38:48,751
あなた、ベック、これです。

748
00:38:48,786 --> 00:38:50,686
これが映画のその瞬間です。

749
00:38:50,721 --> 00:38:53,022
これは私が駆け抜けたときです
雨があなたを取り戻すために。

750
00:38:53,057 --> 00:38:54,523
大丈夫、雨は降っていないよ、

751
00:38:54,558 --> 00:38:56,692
しかし、これは雨の中の走行です。

752
00:38:56,727 --> 00:38:58,394
ここであなたに宣言します...

753
00:38:58,429 --> 00:38:59,762
わかったよ、ベイビー！

754
00:39:01,332 --> 00:39:02,498
ベック！

755
00:39:09,507 --> 00:39:10,939
いや、ごめんなさい。

756
00:39:10,975 --> 00:39:13,308
ただ... つもりだったんだ...
タップするつもりだったんだ。

757
00:39:13,344 --> 00:39:15,244
- ごめんなさい。
- いったい何だ、ジョー？

758
00:39:15,279 --> 00:39:17,212
私は考えていました
あなたがパーティーで言ったこと。

759
00:39:17,248 --> 00:39:19,114
あなたは私を遠ざけているので、
あなたはそれが正しいことだと思っています。

760
00:39:19,150 --> 00:39:20,983
そうです。それは正しいことです。

761
00:39:21,018 --> 00:39:22,751
いいえ、正しいことです

762
00:39:22,787 --> 00:39:25,222
それは、一緒にいるべき人と一緒にいるということです。

763
00:39:25,990 --> 00:39:27,389
たとえそれが汚くても、あなたはそれをうまく機能させます

764
00:39:27,425 --> 00:39:28,457
なぜなら、あなたは自分たちが一緒に属していることを知っているからです。

765
00:39:28,492 --> 00:39:31,160
そして私たちは一緒に属していることを知っています。

766
00:39:33,330 --> 00:39:35,831
それで、あなたもそれを知っていると言いました...

767
00:39:38,536 --> 00:39:40,112
そしてあなたは私を手に入れました。

768
00:39:47,478 --> 00:39:49,178
はい。

769
00:39:49,213 --> 00:39:51,513
ここに上がってください、しかし階段を上ってください。

770
00:40:09,290 --> 00:40:11,035
ドラマ。

771
00:40:11,060 --> 00:40:13,260
次は何をするつもりですか、
その場所を照らし出す

772
00:40:13,296 --> 00:40:15,262
次に喧嘩するときは？

773
00:40:15,298 --> 00:40:16,764
あなたのために？

774
00:40:18,968 --> 00:40:21,669
親愛なる、あなたのために...

775
00:40:21,704 --> 00:40:23,864
ドラマにはそれだけの価値がある。

776
00:40:28,578 --> 00:40:30,511
良い知らせが届きました。

777
00:40:30,913 --> 00:40:34,181
編集者は私の新しいページをとても気に入ってくれました。

778
00:40:36,953 --> 00:40:38,425
とても嬉しかったです、

779
00:40:38,461 --> 00:40:41,155
そして私がしたかったのはあなたに電話することだけでした

780
00:40:41,715 --> 00:40:43,091
そしてそれをあなたと共有してください。

781
00:40:47,022 --> 00:40:49,056
まあ、それは良いことなんだけどね
すると、その石を持って現れました。

782
00:41:05,147 --> 00:41:06,914
彼女はあなたを入れないよ、おい。

783
00:41:06,949 --> 00:41:08,582
彼女がどんな経験をしてきたのか、あなたにはわかりません。

784
00:41:14,763 --> 00:41:16,162
あなたが手伝ってくれたと聞きました。

785
00:41:18,614 --> 00:41:20,181
ありがとう。

786
00:41:21,430 --> 00:41:22,796
おい。

787
00:41:29,171 --> 00:41:31,972
これは決してロンのせいではありません。

788
00:41:32,008 --> 00:41:35,405
- 本気になってはいけません。
- 彼は毎日私たちを助けてくれます。

789
00:41:35,440 --> 00:41:37,778
- それをヘルプって言うんですか？
- はい、そうです。

790
00:41:37,813 --> 00:41:39,447
私一人ではこれを行うことはできません。

791
00:41:39,483 --> 00:41:40,648
クローディア、あなたは一人ではありません。

792
00:41:49,859 --> 00:41:51,682
カレンは正しかった。

793
00:41:51,717 --> 00:41:53,620
依存症は怪物です。

794
00:41:55,665 --> 00:41:57,791
あなたは私に嘘をつきました。

795
00:41:58,567 --> 00:41:59,967
パコ、私は嘘をついていませんでした。

796
00:42:00,002 --> 00:42:03,103
あなたは物事は良くなるだろうと言いました。

797
00:42:03,139 --> 00:42:05,760
私にはあなたとカレンがいるって言いましたね。

798
00:42:05,795 --> 00:42:07,362
あなたがやる。ただ私たちは...

799
00:42:07,397 --> 00:42:09,009
カレンがいなくなった！

800
00:42:09,403 --> 00:42:10,735
彼女は仕事を変えています。

801
00:42:10,771 --> 00:42:12,170
彼女はロンのことで母に怒っています。

802
00:42:12,205 --> 00:42:13,872
そして私たちは彼女に二度と会うことはありません。

803
00:42:15,342 --> 00:42:17,242
まあ、それは続かないでしょう。

804
00:42:17,277 --> 00:42:19,811
- 約束します。
-約束できないよ！

805
00:42:19,846 --> 00:42:21,823
助けたいって言うけど助けられない

806
00:42:21,859 --> 00:42:23,248
できるかな、ジョー？

807
00:42:25,091 --> 00:42:26,991
すべてがさらに悪いです。

808
00:42:31,725 --> 00:42:32,757
おい。

809
00:42:32,793 --> 00:42:34,659
あなたの声を聞く必要がありました

810
00:42:34,694 --> 00:42:38,029
全く執着しない状態で、
カジュアルな方法。

811
00:42:38,065 --> 00:42:40,098
電話してください。

812
00:42:41,535 --> 00:42:43,601
カレン、こんにちは。

813
00:42:44,871 --> 00:42:46,805
この辺で働いているんですか？

814
00:42:46,840 --> 00:42:50,175
いいえ、そのブロックを歩いているだけです。

815
00:42:51,745 --> 00:42:53,111
私はあなたを引き留めません。

816
00:42:53,146 --> 00:42:55,474
ありがとうと言うしかなかった。

817
00:42:56,416 --> 00:42:59,451
- 私はあなたに借りがある。
- 何のために？

818
00:42:59,486 --> 00:43:02,689
結局のところ、あなたは私のものです
「ジョーから自由に出てください」カード。

819
00:43:03,390 --> 00:43:04,900
あなたは...

820
00:43:05,559 --> 00:43:07,959
あなたは彼が本当の人間であることを私に見せてくれました。

821
00:43:07,994 --> 00:43:11,196
-それで？
- 嘘つきと詐欺師以外に？

822
00:43:11,231 --> 00:43:13,364
本当に行かなければなりません。

823
00:43:13,400 --> 00:43:15,066
もちろん。

824
00:43:15,102 --> 00:43:16,726
ただ気をつけてください。

825
00:43:17,737 --> 00:43:20,499
あなたはキャンディスではない気がします。

826
00:43:21,007 --> 00:43:23,241
さて、それは一体何ですか
意味するはずですか？

827
00:43:23,276 --> 00:43:24,542
ねえ、見て、

828
00:43:24,578 --> 00:43:27,045
元の靴も埋めることができませんでした。

829
00:43:27,080 --> 00:43:30,415
この女の子が誰であろうと、彼女は
まだ彼女の爪が彼に刺さっている。

830
00:43:34,654 --> 00:43:36,054
まあ、これは楽しかったです。

831
00:43:36,089 --> 00:43:38,056
意地悪な元彼を演じなければなりません。

832
00:43:38,091 --> 00:43:40,291
さあ、さよならを言いましょう。

833
00:43:40,327 --> 00:43:42,894
うん、きっと二人なら大丈夫だよ。

834
00:43:42,929 --> 00:43:44,963
もちろん、あなたは知っているはずです

835
00:43:44,998 --> 00:43:46,431
ある日、彼が私にしたことは、

836
00:43:46,466 --> 00:43:48,193
彼はあなたに何かをするつもりです、

837
00:43:48,935 --> 00:43:50,001
あるいはさらに悪いことに。

838
00:43:50,036 --> 00:43:51,603
たぶん彼はやってくれるだろう

839
00:43:51,638 --> 00:43:53,338
彼がキャンディスに何をしたとしても。

840
00:43:55,342 --> 00:43:57,575
長く楽しんでください、ベック。